If you use it effectively, social media can make you stand out and communicate your value. Here's how to utilize social media for your job search.